A képzelet ereje
Ian vakokkal foglalkozik. A világhírű lisszaboni klinikára kerül, ahol az feladata, hogy segítse őket a fehér bot nélküli magabiztos mozgás, közlekedés, a térbeli tájékozódás elsajátításában, hogy ne érezzék magukat fogyatékosnak. A klinikán várakozással figyelik Ian hagyományostól eltérő módszereit. A férfi gyorsan elnyeri a páciensei bizalmát. Kíváncsivá teszi, és arra biztatja őket, hogy fedezzék fel környezetüket. Mindez még a világtól elfordult Evát is arra ösztönzi, hogy bekapcsolódjon a munkába.
