ออฟฟิศป่วนชวนหัว - Season 9 Episode 16 เดินหน้าต่อไป ตอนแรก และ ตอนจบ
ในตอนแรก แอนดี้กลับมาจากทริปล่องเรืออันยาวนานของเขา ตอนจบ แพมสัมภาษณ์งานที่ฟิลาเดลเฟียกับผู้จัดการที่รู้สึกคุ้นหน้าคุ้นตา ดไวต์พาแองเจล่าไปทำภารกิจทำความสะอาดป้าเชอร์ลีย์ แอนดี้กลับจากทริปล่องเรือ
- ประเภท: Comedy
- สตูดิโอ: NBC
- คำสำคัญ: office, affectation, work, boss, remake, mockumentary, employer employee relationship, sitcom, employment, workplace comedy
- นักแสดง: Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, Ed Helms