爆丸バトルブローラーズ - Season 2 Episode 37
Billy and Cycloid return to visit Julie only to find that she is at Marucho's house. On his way there, he is unknowingly followed by Mylene and Shadow. Meanwhile, Julie begins showing signs of interest in Ace after spying on him and Dan working out. After insisting she feels nothing for Billy anymore, Julie practically leaps into his arms when he arrives seconds later and introduces him to Mira, Ace and Baron. Billy is apparently caught up with everything happening after running into Klaus a while back and receiving a gauntlet from him. Not long after, Marucho's preparations for a virtual battle chamber called Bakugan Interspace are complete. The system allows anyone from all over the world play Bakugan like a game by logging on to the web. Everyone is eager to test out the machine, except for Shun, saying he has something important to take care of. Everyone draws straws to determine who goes first and Ace and Billy are chosen. Mira and Runo accidentally reveal Julie's crush on Ace to Billy and Ace, not wanting to come between the two, offers to take them both on, which they accept. As the battle rages on, Julie notices that Billy has become much stronger than before after easily defeating Percival. However, Ace easily counters back with the help of his newly evolved Trap Flash Falcon Fly. Meanwhile, Shun checks the security tapes and notices Shadow and Mylene following Billy to Marucho's house. Despite their advantage in numbers, Billy and Julie fall to Ace. After the battle, Shun urges them to return and shows them the picture of Mylene and Shadow from the security footage. Now knowing that the Vexos know where they are, they can no longer hide and wait.
- Жанр: Action & Adventure, Animation, Kids, Sci-Fi & Fantasy
- Студыя: YTV, TV Tokyo
- Ключавое слова: based on toy, anime, parallel universe, based on card game, talking dragon, proxy battle
- У ролях: Eri Sendai, Mamiko Noto, Keiji Fujiwara, Chihiro Suzuki, Yu Kobayashi, Risa Mizuno