CHiPs - Season 6 Episode 17 Der Wettkampf
Bei dem Versuch zwei Autoknacker zu stellen, erleidet Ponch einen Unfall, der ihn für Wochen aus dem Verkehr zieht. Die Genesung daheim ist ihm bald zu langweilig und so gibt ihm Sergeant Getraer einen neuen Job: Er soll sich um die Polizeianwärter kümmern. Die angehenden Polizisten sind ein chaotischer Haufen, aber Ponch, selbst einst ein Härtefall, glaubt dennoch an sein Team.
- Genre: Drama, Action & Adventure
- Studio: NBC
- Stichwort: california, police, los angeles, california, motorcycle, buddy cop, highway patrol, motorcycle cop
- Besetzung: Erik Estrada, Robert Pine, Tom Reilly, Paul Linke, Lou Wagner, Bruce Penhall