宇宙海賊キャプテンハーロック - Season 1 Episode 30
If you can imagine, I drank whiskey that time..."While the Arcadia is being repaired at the dock of a Pirate Island, Tadashi and Tori-san come back with a pair of glasses. Harlock says they belonged to the man who built the Arcadia. Harlock met that man, Tochiro Oyama, in a bar in the Ulysses Nebula. The two of them got along great, but due to the influence of a mysterious woman named Emeralda, the two of them got a bad reputation and were sent off to the mines on Bad. The truth is Emeralda needed the help of the two men to rescue her younger brother Jimmy who was sent there already. After being freed from life in the mine, Tochiro and Emeralda got married and had Mayu.
- genus: Action & Adventure, Animation, Sci-Fi & Fantasy
- Studio: tv asahi
- keyword: pirate, based on manga, space opera, space pirate, anime
- cast: Makio Inoue, Akira Kamiya, Noriko Ohara, Chiyoko Kawashima, Haruko Kitahama, Joji Yanami